无wú量liàng寿shòu

意味

  • 名 阿弥陀仏あみだぶつ
  • 名 無限の寿命むげんのじゅみょう

例文

佛fó教jiào中zhōng,无wú量liàng寿shòu是shì阿ē弥mí陀tuó佛fó的de别bié称chēng。

仏教では、「無量寿」は阿弥陀仏の別称である。

コアイメージ

寿命の無限さを中心に表した阿弥陀仏の名

中国語での定義

佛fó教jiào中zhōng对duì阿ē弥mí陀tuó佛fó的de称chēng谓wèi,指zhǐ他tā的de寿shòu命mìng无wú穷qióng无wú尽jìn。

語源

无量寿は、限りがないことを表す「无量」と、生命の長さを表す「寿」から成り、阿弥陀仏の性質の一つである無限の寿命をそのまま示す仏教名

コラム

  • 「无量寿」の「寿」は日常語の長寿祝いだけを表すのではなく、仏教では仏の生命の長さを示す語にもなり、阿弥陀仏の名を漢字の意味から読み取る手がかりになる

弥mí陀tuó

意味

  • 名 阿弥陀仏あみだぶつ

例文

信xìn徒tú每měi天tiān念niàn诵sòng弥mí陀tuó佛fó号hào。

信徒は毎日、阿弥陀仏の名号を唱える。

コアイメージ

西方極楽世界の仏として信仰される阿弥陀仏の略称

中国語での定義

阿ē弥mí陀tuó佛fó的de简jiǎn称chēng,指zhǐ佛fó教jiào中zhōng被bèi认rèn为wéi居jū住zhù在zài西xī方fāng极jí乐lè世shì界jiè并bìng救jiù度dù众zhòng生shēng的de佛fú

語源

弥陀は、「阿弥陀」の「阿」を省略した呼び方で、「阿弥陀」は無量の光や寿命を表す仏名の音写に由来する語

コラム

  • 「弥陀」と「弥勒」はどちらも仏教でよく見る二字の呼び名だが、「弥陀」は現在信仰される阿弥陀仏、「弥勒」は未来に仏になるとされる仏を指すため、後半の字まで確認が必要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ