闘魚

意味

  • 名 闘魚とうぎょ

例文

这zhè种zhǒng斗dòu鱼yú很hěn漂piào亮liàng。

この闘魚はとてもきれいだ。

コアイメージ

小さな体で美しいひれを広げ、相手を威嚇する魚のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ型xíng小xiǎo、鳍qí和hé体tǐ色sè通tōng常cháng很hěn漂piào亮liàng的de热rè带dài观guān赏shǎng鱼yú,雄xióng鱼yú相xiāng遇yù时shí容róng易yì互hù相xiāng攻gōng击jī

語源

斗鱼は、「斗鱼」という漢字の組み合わせ自体が戦う魚を表し、雄の強い闘争性をもとに名付けられた呼び方

コラム

  • 日本語ではこの魚を「ベタ」と呼ぶことも多く、斗鱼という中国語名を見たときに別の魚だと考えやすい点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ