观赏鱼（中国語）の意味「観賞魚」ピンイン・例文

「观赏鱼」のコアイメージコアイメージ

食用ではなく、姿や動きを楽しむために人のそばで飼われる魚

「观赏鱼」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ外wài形xíng、颜yán色sè或huò游yóu动dòng姿zī态tài供gōng人rén 观guān看kàn和hé欣xīn赏shǎng，通tōng常cháng养yǎng在zài水shuǐ族zú箱xiāng或huò池chí中zhōng的de鱼yú

「观赏鱼」の語源語源

观赏鱼は、「观赏」という見て楽しむ意味の二字語に「鱼」を組み合わせ、食用などではなく鑑賞の対象となる魚を表す複合語

「观赏鱼」のコラムコラム

中国語の商品名では「观赏鱼饲料」や「观赏鱼药」のように使われ、「饲料」は人が食べる食品ではなく魚に与えるえさを指すため、飼育用品を読む手がかりになる

「观赏鱼」は英語では

「観賞魚」 → dollarfish flamefish 和英辞典で見る