間接目的語

间jiàn接jiē宾bīn语yǔ

意味

  • 名 間接目的語かんせつもくてきご

例文

这zhè个ge句jù子zi里lǐ的de间jiàn接jiē宾bīn语yǔ表biǎo示shì动dòng作zuò的de接jiē受shòu者zhě。

この文の間接目的語は、動作の受け手を表す。

コアイメージ

動作が直接向かう物ではなく、その物や情報を受け取る側に焦点が当たるイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì动dòng作zuò的de接jiē受shòu者zhě，通tōng常cháng是shì得dé到dào某mǒu物wù、某mǒu种zhǒng信xìn息xī或huò某mǒu种zhǒng帮bāng助zhù的de人rén。

語源

间接宾语は、「间接」と「宾语」を組み合わせた文法用語で、「间接」は直接でないこと、「宾语」は動作の対象を示す語を表し、動作の直接の対象ではなく受け手を示す成分という意味になる

コラム

  • 中国語では、受け手を表す间接宾语が直接目的語の前に置かれ、「给＋受け手＋物」の形にもなるため、物を受け取る側と受け取られる物を見分ける手がかりになる

「間接目的語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ