長夜

意味

  • 名 長夜ちょうや
  • 名 暗黒期あんこくき

例文

漫màn漫màn长cháng夜yè,他tā一yì直zhí陪péi着zhe病bìng人rén。

長い夜の間、彼はずっと病人に付き添った。

コアイメージ

暗闇が長く続き、明るさがなかなか訪れないイメージ

中国語での定義

指zhǐ持chí续xù时shí间jiān很hěn长zhǎng的de夜yè晚wǎn,也yě常cháng比bǐ喻yù黑hēi暗àn、艰jiān难nán而ér漫màn长cháng的de时shí期qī

語源

长夜は、「长」が長く続くこと、「夜」が日没から日の出までの時間を表し、長く続く夜を組み合わせた語

コラム

  • 中国語の文章では、実際の夜だけでなく、苦しい時代や状況が終わらず続く暗黒期にも使われ、明るい未来を表す「黎明」と対照をなすことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ