長々と続く

意味

  • 形 長々と続くながながとつづく
  • 形 紙面いっぱいのしめんいっぱいの

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng空kōng话huà连lián篇piān,缺quē少shǎo事shì实shí。

この文章は空論が長々と続き、事実に乏しい。

コアイメージ

一つの内容が切れ目なく重なり、文章全体にまで及ぶ状態

中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng里lǐ同tóng一yí类lèi内nèi容róng不bú断duàn出chū现xiàn,连lián续xù占zhàn据jù很hěn大dà的de篇piān幅fú,多duō用yòng于yú表biǎo示shì内nèi容róng空kōng洞dòng或huò重chóng复fù。

語源

连篇は、「连」が切れ目なく続くことを示し、「篇」が文章のまとまりを示す語素として結びついた語で、同じ種類の内容が一つの文章の中に次々と現れる意味を表す語

コラム

  • 「连篇」は、前に置く語が文章に広がる内容を示す形で使われるため、「空话连篇」では空疎な話が続くことに焦点が置かれ、「長い文章」という意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ