重金属

意味

  • 名 重金属じゅうきんぞく
  • 名 ヘビーメタル

例文

土tǔ壤rǎng中zhōng含hán有yǒu少shǎo量liàng的de重zhòng金jīn属shǔ。

土壌には少量の重金属が含まれている。

コアイメージ

重さのある金属が自然環境の中に入り込み、分解されずに残るイメージ

中国語での定義

指zhǐ一yí类lèi较jiào重zhòng的de金jīn属shǔ元yuán素sù,其qí中zhōng一yì些xiē对duì人rén体tǐ有yǒu害hài,并bìng且qiě可kě能néng长cháng期qī留liú在zài土tǔ壤rǎng、水shuǐ或huò生shēng物wù体tǐ内nèi

語源

重金属は、「重」と「金属」からなる複合語で、「重」が金属の性質を示し、「金属」が金属元素のまとまりを示す構成

コラム

  • 日本語の「重金属」と同じ漢字で書けるため意味を推測しやすいが、中国語のニュースでは「重金属污染」のように汚染問題と結びついて現れることが多い語

「重金属」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ