重要で困難な任務を託す

意味

  • 成語・慣用句 重要で困難な任務を託すじゅうようでこんなんなにんむをたくす

例文

组zǔ织zhī决jué定dìng委wěi重zhòng投tóu艰jiān于yú小xiǎo李lǐ,让ràng他tā负fù责zé这zhè个ge项xiàng目mù。

組織は李さんに重要で困難な任務を託し、彼にこのプロジェクトを担当させることにした。

コアイメージ

困難を伴う重要な任務を、特定の人に託す構図

中国語での定義

把bǎ重zhòng要yào而ér艰jiān巨jù的de任rèn务wù交jiāo付fù给gěi某mǒu人rén负fù责zé

語源

委重投艰は、「委」「投」が物事を人に託すことを示し、「重」「艰」が託される仕事の重大さと難しさを示す組み合わせで、重責と難題を任せる意味を表す

コラム

  • 委重投艰の「投」は物を投げることや投資を表さず、成語全体で困難な任務を人に託すという書き言葉の表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ