都市運動会

城chéng运yùn会huì

意味

名都市運動会としうんどうかい
名都市競技大会としきょうぎたいかい
名都市スポーツ大会としスポーツたいかい

例文

今jīn年nián的de城chéng运yùn会huì将jiāng在zài秋qiū季jì 举jǔ行xíng。

今年の都市運動会は秋に開催される。

コアイメージ

都市どうしが代表選手を出し合い、総合的に競い合う大会のイメージ

中国語での定義

以yǐ城chéng市shì为wèi参cān加jiā单dān位wèi、设shè有yǒu多duō个gè体tǐ育yù项xiàng目mù的dì比bǐ赛sài

語源

城运会は、「城市运动会」の「城市」と「运动会」から代表的な字を残して作られた略称で、都市を参加単位とする競技大会という意味を保っている

コラム

「城运会」の「城」は開催場所ではなく、参加する都市を示すことが多い点が特徴で、「在某地举行的城运会」では開催地と参加単位が別になる場合がある