郷里の有徳者

意味

  • 名 郷里の有徳者きょうりのうとくしゃ

例文

这zhè位wèi乡xiāng贤xián常cháng常cháng调tiáo解jiě邻lín里lǐ纠jiū纷fēn。

この郷里の有徳者は、よく近隣住民の争いを仲裁する。

コアイメージ

故郷に根を持ち、徳や才によって人々のよりどころになる人物の姿

中国語での定義

在zài家jiā乡xiāng有yǒu品pǐn德dé、有yǒu才cái能néng并bìng得dé到dào当dāng地dì人rén认rèn可kě的de人rén

語源

乡贤は、「乡」が郷里やその地域、「贤」が品徳の高い人や才能のある人を表し、2字を合わせて郷里で認められた人物を表す語

コラム

  • 「乡」は必ずしも農村だけを指さず、出身地域や地元を指すことがあるため、「乡贤」は年長者全般ではなく、郷里で信頼を得た人物を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ