郷塾

乡xiāng塾shú

意味

名郷塾ごうじゅく
名私塾しじゅく
名村塾そんじゅく

例文

这zhè所suǒ乡xiāng塾shú培péi养yǎng了le不bù少shǎo 人rén才cái。

この郷塾は多くの人材を育てた。

コアイメージ

村や地方に根づいた、身近な学びの場

中国語での定義

旧jiù时shí 乡xiāng村cūn中zhōng设shè立lì的de私sī塾shú，供gōng当dāng地dì 儿ér童tóng 读dú书shū

語源

乡塾は、「乡」が村や地方を指し、「塾」が学問を教える場を指すため、村に置かれた学びの場を表す複合語として成り立つ

コラム

乡塾の「乡」は現代の行政区画名を指すというより、村落や地方のまとまりを指す語で、都市の学校ではなく地域に置かれた昔の教育の場という性格を表す