邪説で民衆を惑わす

意味

  • 成語・慣用句 邪説で民衆を惑わすじゃせつでみんしゅうをまどわす

例文

骗piàn子zi利lì用yòng迷mí信xìn妖yāo言yán惑huò众zhòng,骗piàn取qǔ钱qián财cái。

詐欺師は迷信を利用して邪説で民衆を惑わし、金銭をだまし取った。

コアイメージ

怪しい説が広まり、人々が正しい判断を失う場面

中国語での定義

散sàn布bù荒huāng诞dàn而ér有yǒu害hài的de说shuō法fǎ,使shǐ许xǔ多duō人rén受shòu到dào欺qī骗piàn和hé影yǐng响xiǎng

語源

妖言惑众は、「妖言」が怪しく道理に外れた言葉、「惑众」が大勢の人の心を迷わせることを表し、二つの語を並べて原因と結果を示す成語

コラム

  • この成語は中立的な「情報を伝える」という意味ではなく、社会に害を与えるような説を広めた人物や行為を強く非難するときに使われる書き言葉寄りの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ