道路を保護する

意味

  • 動 道路を保護するどうろをほごする

例文

铁tiě路lù工gōng人rén负fù责zé护hù路lù。

鉄道員は線路を保護する役目を担う。

コアイメージ

道の安全を支え、通行できる状態を守り続けること

中国語での定義

保bǎo护hù已yǐ有yǒu的de道dào路lù或huò铁tiě路lù,使shǐ它tā不bú受shòu破pò坏huài并bìng保bǎo持chí畅chàng通tōng。

語源

护路は、「护」が外からの危険を防いで守る意味を持ち、「路」が人や列車の通る道を表すため、合わせて道路や線路を保全する意味になる複合語

コラム

  • 中国語では「护路」と「修路」を分けて使い、「修路」が道路や線路を造ったり直したりする作業を表すのに対し、「护路」は既にある通路を守る作業を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ