過失事故

意味

  • 名 過失事故かしつじこ
  • 名 責任事故せきにんじこ

例文

这zhè起qǐ事shì故gù被bèi认rèn定dìng为wéi责zé任rèn事shì故gù。

この事故は過失事故と認定された。

コアイメージ

事故の発生原因をたどり、過失のある人や管理側に責任を結び付ける見方

中国語での定義

由yóu于yú过guò失shī、违wéi反fǎn安ān全quán规guī定dìng或huò管guǎn理lǐ不bú当dàng而ér发fā生shēng,并bìng应yīng由yóu相xiāng关guān人rén员yuán或huò单dān位wèi承chéng担dān责zé任rèn的de事shì故gù

語源

责任事故は、「责任」が負うべき務めや責任、「事故」が不意に起きた災いを表し、責任を伴う事故という意味を作る複合語

コラム

  • 中国語の責任事故は、日常会話で事故の重大さを強調する語というより、職場の安全管理や事故調査で、原因と責任の所在を示す語として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ