逮捕して法的に処理する

意味

  • 動 逮捕して法的に処理するたいほしてほうてきにしょりする

例文

公gōng安ān机jī关guān依yī法fǎ拿ná办bàn了le犯fàn罪zuì嫌xián疑yí人rén。

公安機関は法律に基づき犯罪容疑者を逮捕して法的に処理した。

コアイメージ

人をつかまえたあと、法に従って処理する流れ

中国語での定義

把bǎ涉shè嫌xián违wéi法fǎ犯fàn罪zuì的de人rén捉zhuō拿ná起qǐ来lái,依yī法fǎ处chǔ理lǐ

語源

拿办は、「拿(つかまえる)」と「办(処理する)」を組み合わせ、つかまえた人を法に従って処理する意味を表す複合動詞

コラム

  • 拿办は日常会話よりもニュースや法執行の場面で使われる硬い表現で、公安機関や依法などの公的な語と結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ