捉拿

「捉拿」の発音・読み方

ピンインzhuō ná

「捉拿」の意味

「捉拿」の例文

官guān兵bīng成chéng功gōng捉zhuō拿ná了le逃táo犯fàn。

兵士たちは逃亡犯を無事に捕らえた。

「捉拿」のコアイメージコアイメージ

追跡の末に相手を確保し、逃げられない状態にする動き

「捉拿」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le依yī法fǎ处chǔ理lǐ而ér抓zhuā住zhù逃táo犯fàn、罪zuì犯fàn等děng人rén

「捉拿」の語源語源

捉拿は、「捉」がつかまえることを、「拿」が手に取って押さえることを示し、2つの動作を重ねて人を捕らえる意味を表す複合語

「捉拿」のコラムコラム

  • 「捉拿归案」は、逃げている容疑者などを捕らえ、事件の処理に移す文脈を示す表現で、捉拿単独にも公的で硬い響き

「捉拿」は英語では

↑ TOPへ