函hán大dà

意味

  • 名 通信制大学つうしんせいだいがく

例文

他tā在zài函hán大dà学xué习xí。

彼は通信制大学で学んでいる。

コアイメージ

通信を介して、校外で大学の学びを進める教育機関

中国語での定義

以yǐ函hán授shòu方fāng式shì开kāi展zhǎn教jiào学xué、供gōng学xué生shēng在zài校xiào外wài学xué习xí的de大dà学xué

語源

函大は、「函授大学」を縮めた語で、「函授」は郵便などを介して教える形を表し、「大」は大学を表す略語

コラム

  • 「函大」と「网大」はどちらも日本語で「通信制大学」と訳されることがあるが、「函大」は通信教育による通信を、「网大」はインターネットによる学習を中心に指す語

函hán授shòu大dà学xué

意味

  • 名 通信制大学つうしんせいだいがく

例文

他tā毕bì业yè于yú函hán授shòu大dà学xué。

彼は通信制大学を卒業した。

コアイメージ

大学に毎日通わず、教材や通信を通して学ぶ仕組み

中国語での定義

主zhǔ要yào通tōng过guò通tōng信xìn等děng方fāng式shì学xué习xí、面miàn向xiàng成chéng人rén提tí供gōng高gāo等děng教jiào育yù的de大dà学xué教jiào育yù形xíng式shì或huò学xué校xiào

語源

函授大学は、通信教育を表す「函授」に高等教育機関を表す「大学」を結びつけた語で、「函」は手紙や書面、「授」は教えることを表す成り立ち

コラム

  • 日本語の「通信制大学」と近いが、中国語の「函授」は成人向け高等教育の学び方を指すことが多く、オンライン大学全般と完全に同じ意味ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ