透かし彫り

意味

  • 名 透かし彫りすかしぼり

例文

这zhè件jiàn木mù器qì采cǎi用yòng了le精jīng美měi的de透tòu雕diāo工gōng艺yì。

この木器には精巧な透かし彫りの技法が用いられている。

コアイメージ

表面を彫り抜き、向こう側まで見通せる形にする中核イメージ

中国語での定義

在zài木mù头tou、玉yù石shí等děng材cái料liào上shàng把bǎ图tú案àn的de一yí部bù分fèn雕diāo穿chuān,使shǐ两liǎng面miàn相xiàng通tōng的de雕diāo刻kè工gōng艺yì

語源

透雕は、「透」が向こう側へ通すこと、「雕」が材料を彫ることを表し、材料を彫り抜いて空間を作る成り立ち

コラム

  • 透雕は、板や木器の一部を完全に彫り抜くため、模様のすき間から背景が見える工芸技法で、表面だけを盛り上げる浮雕とは仕上がりが異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ