辺境を守る

意味

  • 動 辺境を守るへんきょうをまもる

例文

许xǔ多duō士shì兵bīng在zài高gāo原yuán戍shù边biān多duō年nián。

多くの兵士が高原で何年も辺境を守っている。

コアイメージ

国境などの遠い境界に人が駐屯し、守り続けるイメージ

中国語での定義

在zài边biān境jìng地dì区qū驻zhù守shǒu并bìng保bǎo卫wèi边biān疆jiāng

語源

戍边は、古くから使われる「戍」に「边」を組み合わせた語で、「戍」は人が武器を持つ形から辺地を守る意味になり、「边」は境目や周辺を表し、国境などを守る意味を表す

コラム

  • 「戍边」はどこでも使える「守る」ではなく、国境や辺境に駐屯して守る場合に使う硬い表現で、軍人の活動を述べる記事や公式な文章に多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ