辺境の曲

意味

  • 名 辺境の曲へんきょうのきょく

例文

这zhè首shǒu《塞sāi下xià曲qū》描miáo写xiě了le边biān疆jiāng将jiàng士shì的de生shēng活huó。

この「辺境の曲」は、国境の兵士たちの生活を描いている。

コアイメージ

国境近くで守りにつく兵士たちの生活を歌に描くイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài乐yuè府fǔ中zhōng以yǐ边biān疆jiāng生shēng活huó和hé战zhàn争zhēng为wèi题tí材cái的de诗shī题tí,也yě指zhǐ使shǐ用yòng这zhè一yì诗shī题tí的de诗shī作zuò

語源

塞下曲は、「塞下」が国境の砦の周辺や辺境を指し、「曲」が歌や詩を指す複合語で、辺境を題材にした古代楽府の題名として用いられたもの

コラム

  • 《塞下曲》は一つの作品だけを指す題名ではなく、李白や盧綸などが同じ題名で辺境の兵士や戦いを詠んでいるため、作者名と合わせて読む必要がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ