農業と商業

农nóng商shāng

意味

名農業と商業のうぎょうとしょうぎょう
名農民と商人のうみんとしょうにん

例文

该gāi项xiàng目mù推tuī动dòng了le农nóng商shāng融róng合hé。

この事業は農業と商業の融合を推進した。

コアイメージ

農業を担う人々と商業を担う人々、またその二つの分野をひとまとまりに見る軸

中国語での定義

指zhǐ 农nóng民mín和hé商shāng人rén，也yě指zhǐ 农nóng业yè和hé商shāng业yè两liǎng个gè方fāng面miàn。

語源

农商は、「农」が農民や農業を、「商」が商人や商業を表し、人と分野の両方を二つの組として並べた複合語

コラム

「农商」は人を指す場合と分野を指す場合があり、「农商融合」のように後ろに「融合」が続くと、農業と商業の連携を表す用法になる