軽信する

意味

  • 動 軽信するけいしんする
  • 動 鵜呑みにするうのみにする

例文

我wǒ们men不bù能néng轻qīng信xìn陌mò生shēng人rén的de承chéng诺nuò。

私たちは見知らぬ人の約束を軽信してはいけない。

コアイメージ

確かめる前に、相手の言葉をそのまま信じてしまう感覚

中国語での定義

未wèi经jīng认rèn真zhēn判pàn断duàn就jiù容róng易yì相xiāng信xìn别bié人rén说shuō的de话huà或huò没méi有yǒu证zhèng实shí的de信xìn息xī

語源

轻信は、「轻(軽く、深く考えない)」と「信(信じる)」が結びつき、十分に確かめず信じる意味になった語

コラム

  • 中国語の「相信」は普通に信じる場合にも使うが、「轻信」には判断が足りず、うその情報や無責任な約束まで受け入れやすいという否定的な含みがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ