転注

意味

  • 名 転注てんちゅう

例文

转zhuǎn注zhù是shì汉hàn字zì构gòu造zào的de传chuán统tǒng分fēn类lèi之zhī一yī。

転注は漢字の構造に関する伝統的な分類の一つである。

コアイメージ

意味の近い漢字どうしが、互いの意味を受け渡すつながり

中国語での定義

六liù书shū之zhī一yī,指zhǐ意yì义yì相xiāng近jìn的de一yì组zǔ字zì可kě以yǐ互hù相xiāng解jiě释shì,彼bǐ此cǐ之zhī间jiān有yǒu意yì义yì上shàng的de联lián系xì

語源

转注は、許慎の『説文解字』序にある「建类一首,同意相受」という説明をもとにした古代の漢字分類名で、意味の近い字が互いに意味を受ける関係を表す術語

コラム

  • 『説文解字』序では「考」と「老」が转注の例として挙げられるが、両字の関係をどう説明するかは後世の学説で分かれており、転注は定義を一つに固定しにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ