身振りを交えて説明する

意味

  • 成語・慣用句 身振りを交えて説明するみぶりをまじえてせつめいする

例文

他tā口kǒu讲jiǎng指zhǐ画huà,大dà家jiā很hěn快kuài就jiù听tīng懂dǒng了le。

彼は身振りを交えて説明し、皆はすぐに理解した。

コアイメージ

話すことと身ぶりを同時に使い、伝わり方を強めるイメージ

中国語での定義

说shuō话huà时shí配pèi合hé手shǒu势shì来lái讲jiǎng解jiě,使shǐ别bié人rén更gèng容róng易yì明míng白bái

語源

口讲指画は、「口讲」が口頭で説明すること、「指画」が手や指を動かして示すことを表し、二つを並べて身ぶりを交えた説明を表す成語

コラム

  • 「口讲指画」は、説明の中身が正しいことよりも、話し手が身ぶりを交えて説明する様子に焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ