身分が低く力も弱い

意味

  • 成語・慣用句 身分が低く力も弱いみぶんがひくくちからもよわい

例文

他tā身shēn微wēi力lì薄báo,无wú法fǎ承chéng担dān这zhè项xiàng重zhòng任rèn。

彼は身分が低く力も弱いため、この重責を担えない。

コアイメージ

低い立場にあり、使える力も乏しくて、大きな役目に手が届かない状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn份fèn低dī微wēi,力lì量liàng或huò能néng力lì不bù足zú,难nán以yǐ承chéng担dān重zhòng要yào的de事shì情qíng。

語源

身微力薄は、「身微」と「力薄」を組み合わせた成語で、「身微」は身分が低いこと、「力薄」は力や能力が足りないことを表す

コラム

  • 身微力薄の「力」は体力だけでなく、能力や人脈などを含むため、責任や役目を引き受ける力が足りない場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ