足元マット

脚jiǎo垫diàn

意味

名足元マットあしもとマット
名足置きマットあしおきマット
名脚用パッドあしようパッド

例文

门mén口kǒu放fàng着zhe一yí个gè脚jiǎo垫diàn。

玄関に足元マットが一枚置いてある。

コアイメージ

足元を汚れや硬さから守る敷物

中国語での定義

铺pù在zài脚jiǎo下xià，帮bāng助zhù 隔gé开kāi 地dì面miàn、减jiǎn少shǎo 摩mó擦cā或huò缓huǎn冲chōng压yā力lì的de垫diàn子zi

語源

脚垫は、「脚」が足を、「垫」が物の下に敷いて支えることを表し、足の下に敷くものという意味に結びついた複合語

コラム

「垫」は脚垫だけでなく、坐垫や鼠标垫のように、下に置いて支えたり保護したりするものにも使われるため、この字を見ると足元以外のパッドにも意味を広げやすい