賭けの約束

意味

  • 名 賭けの約束かけのやくそく

例文

他tā们men立lì下xià赌dǔ约yuē,输shū的de人rén负fù责zé晚wǎn饭fàn。

彼らは賭けの約束をし、負けた人が夕食を負担する。

コアイメージ

勝敗や結果に応じて何かをすることを、当事者どうしで取り決めた約束

中国語での定義

双shuāng方fāng因yīn为wèi某mǒu个gè结jié果guǒ而ér约yuē定dìng输shū赢yíng条tiáo件jiàn和hé应yīng履lǚ行xíng的de事shì情qíng

語源

赌约は、「赌」の勝ち負けに関わる取り決めと「约」の約束を組み合わせた語で、賭けにともなう約束という意味になる

コラム

  • 「赌注」が賭ける金品や対象そのものを指しやすいのに対し、「赌约」は勝敗後に何をするかまで含む当事者間の取り決めを指しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ