販売動向

意味

例文

这zhè款kuǎn产chǎn品pǐn最zuì近jìn的de销xiāo势shì很hěn好hǎo。

この製品は最近、売れ行きがとてもよい。

コアイメージ

商品が市場でどちらへ動き、売れ方が強まるか弱まるかを示す流れ

中国語での定義

商shāng品pǐn或huò服fú务wù销xiāo售shòu情qíng况kuàng的de发fā展zhǎn趋qū势shì和hé势shì头tou

語源

销势は、「销」を売ることに関わる語素として、「势」を物事の進み方や勢いとして組み合わせ、販売の動きや勢いを表す語になったもの

コラム

  • 销势は売れた数そのものを表す「销量」と違い、販売が伸びているか落ちているかという動きを表すため、「销势很好」は数量よりも売れ方の好調さに焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ