貧困に安んじる

意味

  • 成語・慣用句 貧困に安んじるひんこんにやすんじる
  • 成語・慣用句 困窮して人に頼らないこんきゅうしてひとにたよらない

例文

他tā宁nìng可kě袁yuán安ān高gāo卧wò,也yě不bú向xiàng亲qīn友yǒu开kāi口kǒu求qiú助zhù。

彼は貧困に安んじても、親しい友人や家族に助けを求めようとはしなかった。

コアイメージ

困窮しても他人に頼らず、苦境をそのまま引き受ける姿

中国語での定義

形xíng容róng人rén虽suī然rán生shēng活huó困kùn苦kǔ,却què不bù依yī靠kào别bié人rén,能néng够gòu安ān于yú自zì己jǐ的de处chǔ境jìng

語源

袁安高卧は、後漢の袁安が大雪のため食べ物にも困りながら外へ助けを求めに行かなかった故事から生まれ、「袁安」と横になって過ごすことを表す「高卧」が結びついた成語

コラム

  • この成語は自分の苦境を語るより、援助を受けずに身を保つ人物を第三者が描写する場面で使われやすく、日常的な「困っている」より文語的で人物評価を含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ