財を貪り集める

意味

  • 動 財を貪り集めるざいをむさぼりあつめる
  • 動 取り立てるとりたてる

例文

他tā一yì生shēng都dōu在zài聚jù敛liǎn财cái富fù。

彼は一生、財を貪り集め続けた。

コアイメージ

他人から財を取り込み、財産をふくらませ続ける動き

中国語での定義

为wèi了le增zēng加jiā自zì己jǐ的de财cái富fù而ér不bú断duàn收shōu集jí钱qián财cái,通tōng常cháng含hán有yǒu贪tān婪lán和hé搜sōu刮guā的de意yì味wèi

語源

聚敛は、「聚」の集める意味と、「敛」の取り入れて集める意味を組み合わせた語で、単に物を集めるのではなく、文脈上は財を集める行為を表す語

コラム

  • 「聚敛」は「聚集」のように物を集める一般語ではなく、財産や税などを対象にした強欲な集め方を表すため、人物や政治の批判に結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ