豪傑が時機を得て立ち上がる

意味

  • 成語・慣用句 豪傑が時機を得て立ち上がるごうけつがじきをえてたちあがる

例文

天tiān下xià动dòng荡dàng,云yún起qǐ龙lóng襄xiāng,新xīn势shì力lì不bú断duàn涌yǒng现xiàn。

天下が動揺し、豪傑が時機を得て立ち上がり、新勢力が次々に現れた。

コアイメージ

社会の変化が勢いを増す中で、力ある人物や新勢力が一斉に表舞台へ出る動き

中国語での定義

形xíng容róng时shí势shì发fā生shēng变biàn化huà时shí,有yǒu才cái能néng的de人rén或huò新xīn的de势shì力lì抓zhuā住zhù机jī会huì相xiāng继jì出chū现xiàn

語源

云起龙襄は、「云起」と「龙襄」という雲と龍の上昇する景色を組み合わせ、時機を得た英雄が世に現れる姿へ転じた成語

コラム

  • 現代の文章では、政局や社会の勢力図が変わり、有力者や新しい勢力が台頭する場面を大きなスケールで表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ