議論する必要がない

意味

  • 成語・慣用句 議論する必要がないぎろんするひつようがない

例文

事shì实shí已yǐ经jīng摆bǎi在zài眼yǎn前qián,无wú庸yōng置zhì辩biàn。

事実はすでに目の前にあり、議論する必要がない。

コアイメージ

明白な事実を前にして、反論を打ち切る状態

中国語での定義

事shì情qíng已yǐ经jīng很hěn明míng显xiǎn,没méi有yǒu必bì要yào再zài进jìn行xíng争zhēng辩biàn。

語源

无庸置辩は、「无庸」が必要としないこと、「置辩」が議論をすることを表し、二つが結びついて議論する必要がないという意味を作る成語

コラム

  • 「无庸置辩」は単に意見を話し合わないという意味ではなく、事実や道理がすでに十分明らかだとして議論を終わらせる表現で、強い言い切りとして使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ