調養

意味

  • 動 調養ちょうよう
  • 動 保養ほよう

例文

他tā每měi天tiān通tōng过guò调tiáo摄shè来lái保bǎo持chí健jiàn康kāng。

彼は毎日、調養によって健康を保っている。

コアイメージ

体と心の乱れを整え、内側から健やかさを保つ働き

中国語での定義

对duì身shēn体tǐ和hé精jīng神shén进jìn行xíng调tiáo节jié与yǔ保bǎo养yǎng,使shǐ其qí保bǎo持chí健jiàn康kāng状zhuàng态tài。

語源

调摄は、「调」が状態を整えることを、「摄」がまとめて保つことを示し、両方を合わせて心身の調整と保養を表す語

コラム

  • 「调摄」は健康に関する古い文章や中医の説明で使われやすく、現代の日常語である「调养」よりも改まった響きを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ