「読み書きと計算ができる」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

她tā能néng写xiě会huì算suàn，大dà家jiā 都dōu 很hěn 信xìn任rèn 她tā。

彼女は読み書きと計算ができ、皆から信頼されている。

コアイメージ

読み書きと計算という、生活や仕事の土台となる力が備わっている状態

中国語での定義

会huì写xiě字zì、会huì读dú文wén字zì并bìng且qiě会kuài计jì算suàn，形xíng容róng人rén有yǒu读dú写xiě和hé算suàn数shù 方fāng面miàn的de能néng力lì

語源

能写会算は、「能写」と「会算」を組み合わせた成語で、「能」と「会」はどちらも能力を表し、「写」と「算」はそれぞれ書くことと計算することを表す

コラム

人を表すときは「能写会算的人」のように名詞の前に置け、学問の深さよりも、書類や数字を扱える実際的な能力に焦点を置く表現