試験の達人

意味

  • 名 試験の達人しけんのたつじん

例文

他tā是shì班bān里lǐ的de考kǎo霸bà,每měi次cì考kǎo试shì都dōu得dé第dì一yī。

彼はクラスの試験の達人で、毎回試験で一位を取る。

コアイメージ

試験の場でほかの人を大きく引き離す、圧倒的に強い人というイメージ

中国語での定義

指zhǐ在zài考kǎo试shì中zhōng成chéng绩jì特tè别bié好hǎo、经jīng常cháng取qǔ得dé高gāo分fēn的de人rén

語源

考霸は、「考」が試験や試すこと、「霸」が力で上位を占める者を表し、試験で特に強い人を指す組み合わせ

コラム

  • 「霸」は本来「覇者」のように力で上位に立つ意味を持つが、「学霸」「考霸」では乱暴な人という意味ではなく、勉強や試験で抜きん出た人を表す語素

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ