証拠を採取する

意味

  • 動 証拠を採取するしょうこをさいしゅする

例文

警jǐng方fāng正zhèng在zài现xiàn场chǎng采cǎi证zhèng。

警察は現場で証拠を採取している。

コアイメージ

現場や調査で、事実を裏づける材料を集める動き

中国語での定義

通tōng过guò调diào查chá、检jiǎn查chá等děng方fāng式shì收shōu集jí可kě以yǐ证zhèng明míng事shì实shí的de证zhèng据jù

語源

采证は、「采」が拾い集めること、「证」が証明に関わる証拠を表し、証明に使う材料を集める意味にまとまった複合語

コラム

  • 「采证」は証拠を集める側の行為で、「作证」は人が自分の知っている事実を証言することを指し、同じ「证」でも行為が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ