証拠が確実である

意味

  • 成語・慣用句 証拠が確実であるしょうこがかくじつである

例文

现xiàn有yǒu的de证zhèng据jù确què凿záo,足zú以yǐ证zhèng明míng他tā有yǒu罪zuì。

現にある証拠は確実で、彼の有罪を証明するのに十分だ。

コアイメージ

証拠が積み重なり、反論の余地なく事実を固めるイメージ

中国語での定義

证zhèng据jù充chōng分fèn而ér可kě靠kào,事shì实shí已yǐ经jīng很hěn清qīng楚chǔ,难nán以yǐ推tuī翻fān

語源

证据确凿は、「证据」が証拠、「确凿」が確かで動かしにくいことを表し、証拠が確実で動かしがたい状態をまとめた成語

コラム

  • 事件や疑いを述べるニュースで使われやすく、話し手が証拠の確かさを強く断定する表現で、単に証拠があるという意味より強い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ