解剖刀

解jiě剖pōu刀dāo

意味

名解剖刀かいぼうとう
名解剖用ナイフかいぼうようナイフ

例文

医yī生shēng用yòng解jiě剖pōu刀dāo切qiè开kāi组zǔ织zhī。

医師は解剖刀で組織を切り開く。

コアイメージ

体の内部を調べるために、組織を切り開く刃物

中国語での定義

用yòng于yú切qiè开kāi和hé分fēn离lí 尸shī体tǐ或huò生shēng物wù组zǔ织zhī、观guān察chá其qí内nèi部bù结jié构gòu的de刀dāo具jù

語源

解剖刀は、「解剖」が体を切り開いて内部を調べること、「刀」が刃物を表すことから成る複合語で、解剖に使う刃物を指す

コラム

中国語では、実験や医学教育で遺体・動物・組織を切り分ける道具を「解剖刀」と呼び、患者の治療手術で使う刃物は通常「手术刀」と呼ぶ