規格に違反する

违wéi标biāo

意味

  • 動 規格に違反するきかくにいはんする

例文

这zhè批pī产chǎn品pǐn被bèi发fā现xiàn违wéi标biāo。

このロットの製品は規格に違反していることが分かった。

コアイメージ

定められた基準の線から外れる動き

中国語での定義

指zhǐ产chǎn品pǐn、服fú务wù或huò行xíng为wéi不bù符fú合hé规guī定dìng的de标biāo准zhǔn

語源

违标は、「违」（背く）と「标」（基準・標準）を組み合わせた語で、「违反标准」を縮めた形として、定められた基準に合わないことを表す成り立ち

コラム

  • 「违标」と「超标」はどちらも基準から外れる場面で使われるが、「超标」は数値や上限を超えることに絞られ、「违标」は基準への不適合全般を指す違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ