辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ眼yǎn岔chà了le，把bǎ他tā看kàn成chéng了le弟dì弟di。
私は彼を弟と見間違えた。
視線の向かう先が本来の対象から外れ、別のものとして映るイメージ
把bǎ人rén或huò东dōng西xī看kàn错cuò，认rèn成chéng另lìng一yí个gè人rén或huò东dōng西xī。
眼岔は、「眼」が目を、「岔」が道などが分かれて本筋から外れることを表し、目の見分けが本来の対象から外れる意味で組み合わさった語
我wǒ看kàn错cuò了le日rì期qī。
私は日付を見間違えた。
見た対象や内容を、別のものとして受け取る間違い
看kàn了le某mǒu人rén、某mǒu物wù或huò文wén字zì以yǐ后hòu，误wù以yǐ为wéi是shì别bié人rén、别bié的de东dōng西xī或huò别bié的de内nèi容róng
看错は、「看」が見る・読むことを表し、「错」がその結果の誤りを表す組み合わせで、見た対象や内容を別のものとして受け取る意味になる
