覇王

意味

  • 名 覇王はおう
  • 名 暴君ぼうくん

例文

他tā凭píng实shí力lì成chéng为wéi商shāng界jiè霸bà王wáng。

彼は実力で実業界の覇王になった。

コアイメージ

王の立場を超えるほどの実力で、天下を握る存在

中国語での定義

指zhǐ力lì量liàng和hé势shì力lì远yuǎn胜shèng于yú众zhòng人rén、能néng够gòu统tǒng治zhì或huò支zhī配pèi一yì方fāng的de人rén,通tōng常cháng带dài有yǒu强qiáng势shì甚shèn至zhì专zhuān横hèng的de意yì味wèi

語源

霸王は、「王」が君主を表し、その前に強大な勢力を表す「霸」が付くことで、王たちの上に立つほどの人物を表す語として成り立った語

コラム

  • 日本語の「覇王」と同じく、中国語でも英雄的な強者と苛烈な支配者の両方を表しうるため、文脈によって称賛にも批判にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ