製造能力

生shēng产chǎn能néng力lì

意味

名生産能力せいさんのうりょく
名製造能力せいぞうのうりょく
名生産力せいさんりょく

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng的de生shēng产chǎn能néng力lì每měi年nián 可kě达dá十shí万wàn吨dūn。

この工場の生産能力は年間十万トンに達する。

コアイメージ

生産設備や人員を使って、継続的に作れる量の上限

中国語での定義

工gōng厂chǎng、企qǐ业yè或huò其qí他tā 生shēng产chǎn单dān位wèi在zài一yí定dìng条tiáo件jiàn下xià能néng够gòu持chí续xù 生shēng产chǎn的de最zuì大dà 数shù量liàng

語源

生产能力は、作ることを表す『生产』の後ろに、可能にする力を表す『能力』を置いた語で、作る働きの大きさを示す複合語

コラム

『生产能力』は中国語の経済記事や企業資料でよく使われ、工場が一時的に作った量よりも、通常の条件で安定して作れる規模に目を向ける表現