裁量決定権

斟zhēn酌zhuó决jué定dìng权quán

意味

  • 名 裁量決定権さいりょうけっていけん

例文

该gāi机jī构gòu依yī法fǎ行xíng使shǐ斟zhēn酌zhuó决jué定dìng权quán。

その機関は法に基づき裁量決定権を行使する。

コアイメージ

一律に決めず、個別の事情に合わせて結論を選べる権限

中国語での定義

在zài法fǎ律lǜ或huò规guī定dìng允yǔn许xǔ的de范fàn围wéi内nèi，根gēn据jù具jù体tǐ情qíng况kuàng权quán衡héng后hòu作zuò出chū决jué定dìng的de权quán力lì

語源

斟酌决定权は、「斟酌」と「决定权」が結びついた語で、「斟酌」はもともと酒をくむ「斟」と「酌」から、量をはかるように事情を比べて考える意味になり、「决定权」が決定する権限を表す構成

コラム

  • 「依法行使斟酌决定权」のように使われ、法や規定の範囲内で認められた判断の余地を表すため、気分で自由に決めてよい権利とは異なる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ