撞zhuàng击jī式shì打dǎ印yìn机jī

意味

  • 名 衝撃式プリンターしょうげきしきプリンター
  • 名 インパクトプリンター

例文

这zhè种zhǒng撞zhuàng击jī式shì打dǎ印yìn机jī可kě以yǐ打dǎ印yìn多duō联lián纸zhǐ。

この衝撃式プリンターは複写紙に印刷できる。

コアイメージ

印字ヘッドや活字がインクリボンを紙に打ちつけ、接触の力で文字や図形を写す仕組み

中国語での定義

通tōng过guò打dǎ印yìn头tóu或huò字zì模mú撞zhuàng击jī色sè带dài,把bǎ文wén字zì和hé图tú形xíng印yìn在zài纸zhǐ上shàng的de打dǎ印yìn机jī

語源

撞击式打印机は、「撞击式」と「打印机」からなる語で、「撞击式」は物に打ちつける方式、「打印机」は印刷する機械を指し、英語の impact printer に対応する成り立ち

コラム

  • 「撞击式打印机」は、インクジェットやレーザーのように紙へ触れずに印字する方式と区別する分類名で、ドットマトリクス式やラインプリンターなどを含む広い呼び方

撞zhuàng击jī式shì印yìn表biǎo机jī

意味

  • 名 衝撃式プリンターしょうげきしきプリンター

例文

这zhè种zhǒng撞zhuàng击jī式shì印yìn表biǎo机jī虽suī然rán声shēng音yīn较jiào大dà,但dàn耗hào材cái成chéng本běn低dī。

この衝撃式プリンターは音がやや大きいが、消耗品のコストが低い。

コアイメージ

打撃の力をリボン越しに紙へ伝えて印字する仕組み

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng打dǎ印yìn头tóu或huò打dǎ印yìn锤chuí敲qiāo击jī色sè带dài,使shǐ色sè带dài把bǎ文wén字zì和hé图tú案àn印yìn到dào纸zhǐ上shàng的de打dǎ印yìn设shè备bèi

語源

撞击式印表机は、「撞击式」が物にぶつけて力を加える方式を指し、「印表机」が印刷機器を指す複合語

コラム

  • 宅配便の伝票や帳票のように複数枚を同時に作る場面で使われ、印字音の大きさが方式を見分ける手がかりになることが多い

「衝撃式プリンター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ