卫wèi星xīng图tú

意味

  • 名 衛星画像えいせいがぞう
  • 名 衛星写真えいせいしゃしん
  • 名 衛星地図えいせいちず

例文

这zhè张zhāng卫wèi星xīng图tú显xiǎn示shì了le城chéng市shì的de变biàn化huà。

この衛星画像は都市の変化を示している。

コアイメージ

空から見下ろした地表を、広い範囲で写し取ったもの

中国語での定義

从cóng太tài空kōng中zhōng的de人rén造zào卫wèi星xīng得dé到dào的de、表biǎo示shì地dì面miàn景jǐng物wù的de图tú像xiàng

語源

卫星图は、「卫星」が示す人工衛星と、「图」が示す画像を結びつけた複合語で、上空を回る衛星から見た地表の様子を画像として表す語

コラム

  • 「卫星图」は必ずしも道路名や地名が書かれた地図ではなく、衛星から見た地表の形そのものを示すため、地図と画像を区別したい場面で役立つ表現

卫wèi星xīng图tú像xiàng

意味

  • 名 衛星画像えいせいがぞう
  • 名 衛星写真えいせいしゃしん

例文

这zhè张zhāng卫wèi星xīng图tú像xiàng显xiǎn示shì了le城chéng市shì的de变biàn化huà。

この衛星画像は都市の変化を示している。

コアイメージ

地上では見えない広い範囲の様子を上空から記録したもの

中国語での定義

卫wèi星xīng从cóng太tài空kōng观guān测cè地dì球qiú后hòu得dé到dào的de、用yòng图tú像xiàng表biǎo示shì的de资zī料liào。

語源

卫星图像は、「卫星」が宇宙から集めた情報を「图像」として表した複合語で、単なる地上の写真ではなく衛星による観測結果を含む

コラム

  • 災害の場面では、洪水や森林火災の広がりを地上からの写真だけで追いにくいときに「卫星图像」が使われ、被害の範囲を調べる資料になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ