石shí青qīng

意味

  • 名 藍銅鉱らんどうこう
  • 名 青色顔料あおいろがんりょう

例文

石shí青qīng是shì一yì种zhǒng蓝lán色sè矿kuàng物wù。

藍銅鉱は青色の鉱物である。

コアイメージ

石の中に現れる鮮やかな青を、鉱物と顔料の両方でとらえるもの

中国語での定義

一yì种zhǒng呈chéng蓝lán色sè的de矿kuàng物wù,研yán磨mó后hòu可kě以yǐ用yòng作zuò蓝lán色sè颜yán料liào

語源

石青は、「石」を材料や鉱物の名として置き、「青」でその色を示した複合語で、青い鉱物名からその加工品である顔料名へ意味が広がった語

コラム

  • 石青は現代の一般的な青い絵の具の名前というより、中国画で鉱物由来の色を表す伝統的な呼び名として現れ、特に石緑と対にすると青緑山水の色彩が見えやすい

蓝lán铜tóng矿kuàng

意味

  • 名 藍銅鉱らんどうこう

例文

这zhè种zhǒng蓝lán铜tóng矿kuàng的de颜yán色sè很hěn漂piào亮liàng。

この藍銅鉱の色はとても美しい。

コアイメージ

鉱物の中に銅の成分があり、青い色を見せるイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán铜tóng的de蓝lán色sè矿kuàng物wù,主zhǔ要yào成chéng分fèn是shì碱jiǎn式shì碳tàn酸suān铜tóng。

語源

蓝铜矿は、「蓝」が青色、「铜」が銅、「矿」が鉱物を表す複合語で、見た目の色と含まれる金属を結びつけた名称

コラム

  • 蓝铜矿と孔雀石はどちらも銅を含む鉱物だが、蓝铜矿は青色、孔雀石は緑色として現れるため、色の違いで区別される

「藍銅鉱」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ