薬草風味のカリカリ梅

意味

  • 名 薬草風味のカリカリ梅やくそうふうみのカリカリうめ

例文

我wǒ买mǎi了le一yì包bāo香xiāng药yào脆cuì梅méi。

私は薬草風味のカリカリ梅を一袋買った。

コアイメージ

薬草系の香りを加えた、歯ごたえのある梅の漬け菓子

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ青qīng梅méi为wèi原yuán料liào、具jù有yǒu药yào草cǎo香xiāng味wèi和hé清qīng脆cuì口kǒu感gǎn的de腌yān制zhì食shí品pǐn

語源

香药脆梅は、「香药」と「脆梅」から成る複合語で、「香药」は香りを持つ薬草やその風味、「脆梅」はカリッとした梅の漬け菓子を指し、それらを合わせて商品の特徴を示す

コラム

  • この語の「药」は、食品名の中では薬として飲む物を必ずしも意味せず、薬草らしい香りや風味を表す要素として働くため、健康食品だと決めつけない読み方につながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ