蔑む

意味

  • 動 蔑むさげすむ

例文

他tā一yí向xiàng蔑miè杀shā世shì俗sú的de成chéng见jiàn。

彼は一貫して世俗の偏見を蔑んでいる。

コアイメージ

対象を下に置き、その価値や存在を認めない態度

中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng事shì物wù抱bào有yǒu轻qīng蔑miè态tài度dù,认rèn为wéi其qí不bù值zhí得dé重zhòng视shì

語源

蔑杀は、「蔑」の軽視する意味と、「杀」の古漢語にある減損・抑制の意味が結びついた語で、対象を低く扱う意味を表す語

コラム

  • 「蔑杀」の「杀」は現代語でよく使う「殺す」とそのまま対応せず、語全体では「蔑视」に近い文章的な表現として使われる点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ