華美な管楽器

玉yù箫xiāo金jīn琯guǎn

意味

  • 成語・慣用句 華美な管楽器かびなかんがっき

例文

宫gōng廷tíng中zhōng的de玉yù箫xiāo金jīn琯guǎn都dōu雕diāo饰shì华huá美měi。

宮廷の華美な管楽器は、どれも美しく装飾されている。

コアイメージ

貴重な材料と細かな装飾が、楽器そのものの価値を高めている姿

中国語での定義

指zhǐ以yǐ玉yù、金jīn等děng珍zhēn贵guì材cái料liào装zhuāng饰shì而ér显xiǎn得de华huá丽lì的de管guǎn乐yuè器qì，也yě泛fàn指zhǐ外wài表biǎo华huá美měi的de管guǎn乐yuè器qì

語源

玉箫金琯は、「玉箫」と「金琯」という二つの楽器名を重ねた成語で、「箫」と「琯」が管楽器を示し、「玉」と「金」が宝玉や金のような華やかさを添える構成

コラム

  • この語は日常会話よりも古典的な文章や詩的な表現で見かけやすく、現代の一般的な楽器名というより、華やかな楽器を描く古風な言い回しとして読まれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ