華やかな衣装

意味

  • 名 華やかな衣装はなやかないしょう

例文

她tā穿chuān着zhe一yì身shēn艳yàn装zhuāng出chū席xí晚wǎn会huì。

彼女は華やかな衣装を着てパーティーに出席した。

コアイメージ

色や飾りが目を引く、華やかに整えた服装

中国語での定義

色sè彩cǎi鲜xiān艳yàn、样yàng式shì华huá美měi、容róng易yì吸xī引yǐn别bié人rén注zhù意yì的de服fú装zhuāng

語源

艳装は、「艳」の鮮やかで美しいという意味と、「装」の衣服や身なりという意味が結びついた語で、目を引く華やかな服装を表す

コラム

  • 「艳装」は、場に合わせてきちんと着飾ることに重きを置く「盛装」と違い、色や飾りの華やかさが目立つ服装を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ